PINAR KÜR, 1943’te Bursa’da doğdu. Robert Koleji Yüksek Dil Bölümü’nü bitirdi. Doktorasını Sorbonne Üniversitesi’nde tamamladı. Ankara Devlet Tiyatrosu’nda dramaturg, İÜ Yabancı Diller Okulu’nda öğretim görevlisi olarak çalıştı. İlk romanı Yarın Yarın 1976’da yayımlandı. Küçük Oyuncu (1977) ve Asılacak Kadın (1979) romanlarını, 1981’de Bir Deli Ağaç adlı öykü kitabını yayımladı. Akışı Olmayan Sular’la 1984 Sait Faik Hikâye Armağanı’nı kazandı. Bir Bitmeyen Aşk (1986), Cinayet Romanı (1989), Sonuncu Sonbahar (1992) ve Cinayet Fakültesi (2006) adlı romanları ve Hayalet Hikâyeleri (2004) adlı öykü kitabı var. Aralarında Jean Rhys’in de bulunduğu seçkin yazarların yapıtlarını Türkçeye kazandırdı.